venerdì 9 aprile 2010

Super Mario - La mensa

UU: ARIT buongiorno...
XX: Tuuu tuttuttu tuttutturu turururuturuttututuruuuu (musichetta di Super Mario) tuttuttu tuttutturu..........
UU: ...??? Ehm... Pronto...?
XX: Turururuturuttututuruuuu tuttuturutu tutrurututturu..........
UU: :-S
XX: Tuttuttu tutturu turururu... Sì, pronto? >> ah! Finalmente una voce umana!
UU: Pronto!
XX: .......... CLICK .......... Tuttuttu tuttutturu turururuturuttututuruuuu... >> Nnnooooo! XO


***

Uapa prende qualcosa da mangiare alla tavola calda, durante la pausa pranzo. Compra un purè, da portare via.
XX: Ha le posate?
UU: No...
XX: Le vuole? >> uhm... No, pensavo di berlo...! -_- '

giovedì 8 aprile 2010

Uapa e le lingue straniere - Inversioni - Uomini - Riunione di condominio

UU: ARIT buongiorno...
XX: Salve, non ho ricevuto l'attestazione riguardante l'autocertificazione della controparte...
UU: Oh, allora le do il numero dello Sportello Reclami... E' un servizio a disco, ma se rimane in linea può, eventualmente, parlare con l'operatore...
XX: Ah, va bene, grazie... (richiama dopo pochi minuti) ... Sì, sono ancora io... Ma a quel numero mi risponde un disco! >> Ma parlo Ostrogoto?


***

Conclusione assurda di una telefonata normale...
UU: Buonasera...
XX: Buongiorno...
UU: Oh, buongiorno...
XX: Oh, buonasera...

***

L'uomo lentissimo...
UU: ARIT buongiorno...
XX: ..............................
UU: .......... Pronto?
XX: .......... Pronto?? Pronto!!! >> non si agiti!
UU: Sì, pronto!
XX: .................... Pronto!!! >> :-|
UU: .......... Sì, mi dica!
XX: Pronto, buongiorno (e fin qui c'eravamo!) , senta..... (pausa) ..... Io ho un problema..... (pausa) ..... Allora..... (altra pausa) ..... Io ho necessità di sapere, se possibile..... >> zzzzzzzzz.......


***

L'uomo-eco...!
UU: ARIT buongiorno...
XX: Buongiorno, buongiorno, posso parlare con la signora PP?
UU: Un momento...
XX: Grazie, grazie!
UU: Pronto, guardi, al momento non risponde all'interno, può riprovare più tardi?
XX: Oh certo, certo! Grazie, grazie... Buongiorno, buongiorno!
>> Che spettacolo, spettacolo! XD


***

XX: Mi passa RR?
UU: Mi spiace, oggi non è presente...
XX: Ah, ecco perché non mi risponde... Senta, io sono il cugino, non è che può passarmi quella sua collega... quella signora che abita a Via di Rebibbia (?) ... Quella che ha due figli (??) ... Perché mia figlia ha una riunione di condominio con una sua amica in comune, ma non si ricorda dov'è che deve andare... >> !!!


Dunque, vediamo se siete stati attenti... Che relazione intercorre tra RR e la ragazza che deve andare alla riunione di condominio?
A)
E' l'amica in comune.

B) E' la figlia del cugino.
C) E' la sorella della nipote del nonno della cognata di una sua amica in comune.
D) E' Uapa, ma non lo sa.

mercoledì 7 aprile 2010

Stavolta tocca a me...

Cominciamo questo nuovo mese con un esame di coscienza, ovvero, riportiamo anche un po' dei miei strafalcioni! XD
 
Orrori di battitura...
- Mi è caduta la lines >> Linea
 

- Non oensiamoci troppo su >> Pensiamoci
 

- Allinterno >> All'interno
 

- Nonmi >> Non mi
 

- Neesuno >> Nessuno. E queste ultime tre parole si trovavano nella stessa, martoriata frase!
 

- Pennello solare >> Pannello solare


Quando la lingua è più veloce del cervello...
- Disfaccio la valigia.
 

- Sai, quando parli in English...
 
- Se non hai abbastanza money...

 
Bene, ora non sono più immune nemmeno io! XD
E ora che siamo tornati tutti a lavoro, chissà quante ne sentiremo... Spero di vedervi qui per dividere con voi tanti altri piccoli attimi di follia! ;-)